„Stalker“ osvojio Gran pri 59. Bitefa, dve nagrade za „Odbegle“ – Kultura

Ovogodišnji Bitef završen je 20. septembra svečanom ceremonijom dodele nagrada u Bitef teatru.

O nagradama Bitefa odlučivao je međunarodni žiri koji su činili glumac Verner Den iz Nemačke, reditelj Vasil Vasilev iz Bugarske, glumac, reditelj i producent Kadri Ezđan iz Turske, dramaturškinja Molina Fotez Udovički i kostimografkinja Irena Belojica iz Srbije.

„Stalker“ osvojio Gran pri

Gran pri „Mira Trailović“ dodeljen je Avtandilu Varsimašviliju za predstavu „Stalker“ iz Gruzije.
„Sama predstava je večna. Tarkovski. Radi se o našim dušama, o tome kako se one bore, a predstava se susreće sa Tarkovskim i njegovim egzistencijalnim pitanjima na najvišem nivou“, navodi se, između ostalog, u obrazloženju žirija.
Specijalna nagrada „Jovan Ćirilov“ pripala je predstavi „Odbegle“ Vafe Tabubi, Nacionalnog pozorišta Tunisa i Fabula Production.

Žiri je istakao da je predstava pokazala da je „pozorište živo“ i izdvojio preciznost u kostimima, muzici i glumačkoj izvedbi.

„Pokazuje nam da je pozorište živo i da stoji iznad politike“, navedeno je u obrazloženju.
„Odbegle“ su dobile i Politikinu nagradu za najbolju režiju.

U obrazloženju Politikininog žirija, kojim je predsedavala urednica Kulturne rubrike Gordana Popović, istaknuta je „osobena, drugačija scenska poetika Vafe Tabubi“, kao i njen kompleksan rediteljski rukopis.
„Umetnost ne poznaje granice“

Predsednik međunarodnog žirija Verner Den u obraćanju povodom dodele nagrada zahvalio je umetnicima koji su učestvovali na festivalu, ističući da „umetnost ne poznaje granice“ i da iza svake predstave stoji veliki broj ljudi čiji rad publika ne vidi na sceni.

„Umetnost može da okupi ljude tamo gde se svi bore jedni protiv drugih. Umetnost je večni govor koji svi na zemlji razumeju i nikada ne smemo zaboraviti šta je moć, vrednost i svetlost u umetnosti“, rekao je Den.
Govoreći o sloganu ovogodišnjeg Bitefa „Usudi se da saznaš“, naglasio je značaj slušanja, razumevanja i dijaloga.
„Nemojmo simulirati dijalog – hajde da ga imamo. Nemojmo kopirati emocije – hajde da ih osetimo. Nemojmo ukrašavati priče – hajde da ih ispričamo istinito“, poručio je.

Den je istakao i da umetnici imaju obavezu da okupljaju ljude, a ne da ih dele.

„Umetnost je večna i pravoj umetnosti nije potrebno nikakvo objašnjenje. Nikada. Dobra predstava, lepa slika, dobra pesma ne zahtevaju objašnjenje i svaki čovek će razumeti šta se krije iza toga“, zaključio je.
Program 59. Bitefa, koji je selektovao dramaturg Spasoje Ž. Milovanović pod sloganom „Usudi se da saznaš“, činilo je sedam predstava.

U glavnom programu izvedeni su „Albion“ Majka Bartleta iz Bugarske, „Kišinjev noću“ Mihaja Fusua iz Moldavije, „Stalker“ Avtandila Varsimašvilija iz Gruzije, „Antigona“ iz Turske, „Mletački trgovac“ u produkciji KPGT-a iz Srbije, kao i „Odbegle“ Vafe Tabubi iz Tunisa. U pratećem programu izvedena je predstava „Russian Blues“ Sofije Gorlove i Antona Šmakova iz Rusije.

Festival je održan uz podršku Sekretarijata za kulturu Grada Beograda.