Marijana Prpa Fink: Vodimo mladu publiku u nezaboravni svet pozorišne magije – Kultura

Na festivalu će biti odigrano 13 predstava iz celog sveta namenjenih mališanima i školarcima različitih uzrasta. Marijana Prpa Fink je i dugogodišnji rukovodilac Foruma za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade, koje okuplja istraživače i teatrologe iz brojnih zemalja i održava se u vreme festivala.

Razgovor smo vodili povodom 33. izdanja ove važne manifestacije za domaću kulturnu scenu.

Ove godine ste drugi put u ulozi selektorke festivala. Šta je bilo specifično za vas u procesu ovogodišnje selekcije? Kada stigne ogroman broj prijava, na koji način se „borite“ s takvom masovnošću i koliko uspevate svakoj aplikaciji da posvetite odgovarajuću pažnju?

– Kada birate predstave za pozorišni festival, osnovni kriterijum je njihov kvalitet i visoki zahtevi za scenski izraz u glumačkom, rediteljskom i svim drugim elementima koji čine scenski jezik. Ovogodišnji izbor teži da odgovori značaju i zahtevima festivala i mlade publike u Subotici. Raznovrsnost izražajnih sredstava u glumačkom i lutkarskom smislu predstavljaće ove godine oazu umetnosti za mladu i najmlađu publiku za vreme trajanja festivala u Subotici.

Zaista je pristigao veliki broj predstava i svaka predstava zaslužuje pažnju. Ipak, međunarodni festival podrazumeva predstavljanje osobenosti scenskog izraza datog trenutka u pozorištu koje se stalno menja, specifičnosti kulture iz koje predstava dolazi, kao i scenskog dejstva koje predstava ima na mladu i najmlađu publiku, takođe veoma posebnu u svojoj neposrednosti i komunikaciji sa pozorišnom predstavom. Kada sve te elemente postavite kao kriterijum, onda se izbor svede na jedan ne tako veliki broj predstava.

Kada ovogodišnju selekciju sagledate kao celinu, da li prepoznajete neke teme, motive ili umetničke postupke koji se ponavljaju i koji možda govore nešto o trenutku u kojem se danas nalazi pozorište za decu?

– Lepota ovogodišnje selekcije je u njenoj heterogenosti. Pre svega, predstave bude imaginaciju kod dece na najbolji mogući način. Kroz tumačenje tradicije na nov način, zatim kroz čulni doživljaj prirode koja nas okružuje, imaće priliku da vide prvi put veoma zahtevnu Mocartovu operu prilagođenu za decu; zatim teme odrastanja, migracija, strahova ili bajki koje ih vode kroz čarobni svet, priče koje se sastoje od svetlosti ili snovi o zemlji čuda. Sve će ove teme biti deo ovogodišnjeg festivala.

Ono što je zajedničko svim predstavama jeste sposobnost pozorišnih umetnika iz Kine, Velsa/Ujedinjenog Kraljevstva, Španije, Italije, Poljske, Bugarske, Mađarske, Hrvatske, BiH/Republike Srpske i Srbije da pomoću scenskog jezika povedu mladu publiku u nezaboravni svet pozorišne magije, novih saznanja i otkrića koja nisu mogli ni da zamisle.

Šta vas je posebno privuklo prilikom odabira ovogodišnjih domaćih predstava?

– Na 33. Međunarodnom festivalu pozorišta za decu Subotica učestvovaće 3 predstave iz Srbije. Pre svega, predstava Pozorišta mladih iz Novog Sada Čarobna frula, poznata Mocartova opera, u kojoj deca na čudesan način uče zahvaljujući glumcima i lutkama o ljubavi i svim preprekama koje je okružuju.

Zatim predstava Alisini snovi Pozorišta za decu i mlade Kragujevac, koja vodi decu kroz tajne snova i nestvarne priče. Predstava domaćina Dečjeg pozorišta Subotica Zaljubljeni leptiri donosi priču o ljubavi kroz pozorište senki. Dakle, domaće pozorište i tri odabrane predstave donose univerzalne teme, izuzetan scenski izraz sa bogatstvom kako glumačkih, lutkarskih, tako i rediteljskih rešenja, ozbiljan pristup scenografiji, kostimu, muzici, dizajnu svetla i formi izraza od opere do pozorišta senki.

U selekciji su dve predstave iz Kine. Pozorišta za decu iz ove zemlje redovno dolaze u Suboticu – šta je to što vidite kao specifično za dečiji pozorišni izraz ove bogate, ali i daleke kulture? Koliko su ove dve predstave odraz kineske tradicije, a u kojoj meri odraz njene savremenosti?

– Pozorište iz Kine dolazi zahvaljujući prijateljstvu dve zemlje i naša je velika želja da ugostimo ansamble iz Kine, pre svega zbog njihove izvanredne pozorišne kulture i kvaliteta pozorišta za decu. Predstava Fantastični snovi o planinama i morima Dramske trupe moderne umetnosti Džeđang iz Hangdžoua, koja otvara ovogodišnji Međunarodni festival pozorišta za decu Subotica, transformiše tradicionalnu kinesku priču u moderni scenski izraz i pozorišnu scenu u svet izvan vremena i prostora.

Predstava Sve se menja Dečijeg umetničkog teatra kineskog instituta iz Šangaja, najmlađoj dečjoj publici će pokazati lepotu promene koja je sastavni deo odrastanja. Predstave iz Kine, zahvaljujući univerzalnosti scenskog jezika i kvalitetu njihovog scenskog izraza, izvanredno komuniciraju sa decom u Srbiji i prostorna udaljenost, zahvaljujući zajedničkom naporu, nije prepreka jer otvara mogućnost za saradnju.

Koje biste predstave iz ovogodišnje selekcije izdvojili po inovativnosti izraza?

– Lepota ovogodišnjeg festivala je što je inovativnost sastavni deo svake predstave. Neka od predstava je tradicionalnu priču ispričala na nov način koristeći moderne tehnologije, neka je unela inovativnost u dizajn lutke, neka u dizajn svetla i scenografije, zatim u perspektivu koju nam otvara dok posmatramo scenski događaj, a neka tako što je uvela decu u svet najsloženije opere. To znači da će se tokom šest dana okupiti izuzetni reditelji i glumci, koji su osetili brzinu kojom se svet menja i žele da kroz svoj scenski izraz podele sa mladom publikom lepotu i složenost sveta u kom živimo.

Ove godine nas čeka i tradicionalni Forum za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade, i to njegovo 17. izdanje. Šta nas očekuje ove godine, kako vidite odnos samog Foruma sa glavnim takmičarskim programom – u kakvoj posrednoj ili neposrednoj vezi oni stoje?

– Forum je izuzetan po tome što okuplja teatrologe i istraživače iz 10 zemalja sa ciljem da naučna i istraživačka misao tumači fenomene koji su sastavni deo stvarnosti ili mogućnosti pozorišta za decu i mlade. Ovogodišnji učesnici Foruma će predstaviti svoje radove na temu Fenomen prostora i okruženja u pozorištu za decu i mlade. Radovi koji budu predstavljeni biće i štampani u Zborniku radova „Pozorište za decu – umetnički fenomen“ u izdanju Pozorišnog muzeja Vojvodine Novi Sad, Otvorenog univerziteta Subotica i Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica.

Ovaj fantastični ciklus koji se ponavlja iz godine u godinu, gde na Forumu predstavljeni radovi zahvaljujući publikaciji postaju trajno dobro naučne i istraživačke zajednice i naše kulture u celini, ali i naučne zajednice iz celog sveta. Zbornik radova objavljen je kako na srpskom, tako i na engleskom jeziku i daje svoj doprinos nauci u budućim tumačenjima naučnih fenomena pozorišta za decu i mlade. Istraživači iz Srbije, Mađarske, Grčke, Poljske, Engleske, Velsa, Kanade, Čilea, Južnoafričke Republike i Kine tumačiće fenomen odnosa scenskog prostora i njegovog dijaloga sa okruženjem.

Nauka ima slobodu da tumači fenomene na osnovu saznanja koja dovode do novih perspektiva, tako da ima dodirne tačke sa praksom onoliko koliko je neophodno za tumačenje tema i fenomena. Sa nestrpljenjem očekujemo izlaganja učesnika i razmenu mišljenja, kao i kreativna i izazovna pitanja i odgovore.